religiosus

religiosus
rĕlĭgĭōsus, a, um [st2]1 [-] attaché au devoir, consciencieux, loyal, intègre, honnête. [st2]2 [-] scrupuleux (en matière de goût), sévère, exigeant, délicat. [st2]3 [-] religieux, pieux. [st2]4 [-] prescrit par la religion. [st2]5 [-] défendu par la religion, impie, sacrilège. [st2]6 [-] consacré par la religion, sacré, saint, vénérable. [st2]7 [-] superstitieux.    - dies religiosus, Cic. Liv. : jour néfaste (jour où il était interdit de faire des sacrifices ou de s'occuper d'aucune affaire).    - religiosum est + inf. : la religion défend de, c'est un sacrilège de.
* * *
rĕlĭgĭōsus, a, um [st2]1 [-] attaché au devoir, consciencieux, loyal, intègre, honnête. [st2]2 [-] scrupuleux (en matière de goût), sévère, exigeant, délicat. [st2]3 [-] religieux, pieux. [st2]4 [-] prescrit par la religion. [st2]5 [-] défendu par la religion, impie, sacrilège. [st2]6 [-] consacré par la religion, sacré, saint, vénérable. [st2]7 [-] superstitieux.    - dies religiosus, Cic. Liv. : jour néfaste (jour où il était interdit de faire des sacrifices ou de s'occuper d'aucune affaire).    - religiosum est + inf. : la religion défend de, c'est un sacrilège de.
* * *
    Religiosus, pen. prod. Adiectiuum. Cic. Qui sert de tout son pouvoir à Dieu, Qui aime et craint Dieu, et ha paour de l'offenser, Devot.
\
    Religiosum delubrum. Cicero. Un lieu sainct, et auquel on ha grande devotion.
\
    Religiosi dies. Cic. Jours de tristesse pour les malencontres qui y sont advenues autresfois.
\
    Religiosum est id facere. Liu. C'est conscience de faire cela.
\
    Religiosum habere. Plin. Faire conscience de faire quelque chose.
\
    Religiosus. Cic. De bonne conscience, Conscientieux.
\
    In testimonio religiosi. Cic. Fort conscientieux et scrupuleux à porter tesmoignage.
\
    Religiosus. Terent. Superstitieux.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • religiosus — index conscientious, scrupulous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Religiōsus locus — (röm. Ant.), geheiligter u. befriedigter Ort, wohin man Todte bestattete, meist außerhalb der Stadt, an den Landstraßen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • FRIDERICUS cogn. Religiosus — FRIDERICUS cognom. Religiosus fil. minor natu Bernhardi praefati, ex Margaretha Saxo Angrivaria, frater Ottonis, qui sine prole obiit A. C. 1445. cum fratre Hachemolam arcem Com. Spiegelbergii, ob praedandi licentiam, expugnavit, A. C. 1434. Cum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Erigeron religiosus — ID 31713 Symbol Key ERRE7 Common Name Clear Creek fleabane Family Asteraceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution UT Growth Habit Forb/herb Duration …   USDA Plant Characteristics

  • Erigeron religiosus Cronquist — Symbol ERRE7 Common Name Clear Creek fleabane Botanical Family Asteraceae …   Scientific plant list

  • Glossary of ancient Roman religion — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Ancient Roman religion …   Wikipedia

  • Religionsanthropologie — Das Fach Religionsanthropologie[1] ist eine Ende der 1980er Jahre von Julien Ries und anderen begründete Unterabteilung der Religionswissenschaft. Sie befasst sich insbesondere mit religiösen Grundphänomenen wie das Heilige, Glaube, Mythos,… …   Deutsch Wikipedia

  • Mircea Eliade — Eliade redirects here. For other persons of the same name, see Eliade (surname). Mircea Eliade Born March 13, 1907(1907 03 13) Bucharest, Romania Died April 22, 1986( …   Wikipedia

  • religieux — religieux, ieuse [ r(ə)liʒjø, jøz ] adj. et n. • 1165 au sens I, 2o; lat. ecclés. religiosus, de religio → religion I ♦ Adj. Relatif à la religion. 1 ♦ (1538) Qui concerne les rapports entre l être humain et un pouvoir surnaturel; qui présente le …   Encyclopédie Universelle

  • Liste der Homo-Epitheta — Die Liste der Homo Epitheta (der Beiwörter zu dem lateinischen Wort homo „Mensch“) erfasst alle Ausdrücke, die aus dem lateinischen Substantiv homo („Mensch“) und einem spezifizierenden Adjektiv oder auch Substantiv zusammengesetzt sind. Dazu… …   Deutsch Wikipedia

  • religios — RELIGIÓS, OÁSĂ, religioşi, oase, adj. Care ţine de religie, care se referă la religie; bisericesc. ♦ Evlavios, cuvios, pios. [pr.: gi os] – Din fr. religieux, it. religioso, lat. religiosus. Trimis de LauraGellner, 07.07.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”