- religiosus
- rĕlĭgĭōsus, a, um
[st2]1 [-] attaché au devoir, consciencieux, loyal, intègre, honnête.
[st2]2 [-] scrupuleux (en matière de goût), sévère, exigeant, délicat.
[st2]3 [-] religieux, pieux.
[st2]4 [-] prescrit par la religion.
[st2]5 [-] défendu par la religion, impie, sacrilège.
[st2]6 [-] consacré par la religion, sacré, saint, vénérable.
[st2]7 [-] superstitieux.
- dies religiosus, Cic. Liv. : jour néfaste (jour où il était interdit de faire des sacrifices ou de s'occuper d'aucune affaire).
- religiosum est + inf. : la religion défend de, c'est un sacrilège de.
* * *rĕlĭgĭōsus, a, um [st2]1 [-] attaché au devoir, consciencieux, loyal, intègre, honnête. [st2]2 [-] scrupuleux (en matière de goût), sévère, exigeant, délicat. [st2]3 [-] religieux, pieux. [st2]4 [-] prescrit par la religion. [st2]5 [-] défendu par la religion, impie, sacrilège. [st2]6 [-] consacré par la religion, sacré, saint, vénérable. [st2]7 [-] superstitieux. - dies religiosus, Cic. Liv. : jour néfaste (jour où il était interdit de faire des sacrifices ou de s'occuper d'aucune affaire). - religiosum est + inf. : la religion défend de, c'est un sacrilège de.* * *Religiosus, pen. prod. Adiectiuum. Cic. Qui sert de tout son pouvoir à Dieu, Qui aime et craint Dieu, et ha paour de l'offenser, Devot.\Religiosum delubrum. Cicero. Un lieu sainct, et auquel on ha grande devotion.\Religiosi dies. Cic. Jours de tristesse pour les malencontres qui y sont advenues autresfois.\Religiosum est id facere. Liu. C'est conscience de faire cela.\Religiosum habere. Plin. Faire conscience de faire quelque chose.\Religiosus. Cic. De bonne conscience, Conscientieux.\In testimonio religiosi. Cic. Fort conscientieux et scrupuleux à porter tesmoignage.\Religiosus. Terent. Superstitieux.
Dictionarium latinogallicum. 1552.